تم مزامنة الترجمة وترجمة اللغة الروسية لتتناسب مع النسخة ------------------------------------------------------------------------- Black.Sea.2014.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] ------------------------------------------------------------------------- شكراً للمترجم الأصلي
Arabic
Black.Sea.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Black.Sea.2014.BDRip.X264-AMIABLE
Black.Sea.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE
MRosama
ترجمة ^SUDANI^
Arabic
Black.Sea.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Black.Sea.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Black.Sea.2014.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
Black.Sea.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Black.Sea.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Black.Sea.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Hussein.Ali
ضبط التوقيت - ترجمة - SUDANI
Arabic
Black.Sea.2014.720p.WEB-DL.850MB.MkvCage
Black Sea 2014 HDRip XViD juggs ETRG
Black Sea 2014 HDRip XviD iFT
Black Sea 2014 HDRip XviD EVO
Black Sea 2014 720p WEB DL X265 HEVC Movieteam2000 444MB
Black Sea 2014 720p WEB DL x264 AC3 EVO
Black Sea 2014 720p WEB DL x264 AAC Ozlem
Black Sea 2014 720p WEB DL 900MB ShAaNiG
Black Sea 2014 1080p WEBRip x264 AAC2 0 RARBG
Black Sea 2014 1080p WEBRip x264 AAC2 0 KingStoner
SUDANI
HAVE FUN WITH IT SUITS ALL WEB versions
Arabic
Black Sea (2014) BRRip 650MB nItRo
Ayham_tune
SUDANI ترجمــــــــة
Arabic
Black Sea (2014) 720p WEB-DL
MoVieZ.MaSteR
ضبط التوقيت
Arabic
Black Sea 2014 720p BluRay x264 AAC - Ozlem
Black Sea (2014) 1080p BluRay x264 AAC – Ozlem
anglandy38
anglandy38
Arabic
Black.Sea.2014.BDRip.X264-AMIABLE
Black.Sea.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Black Sea (2014)
ach-chaddad
muhammad h-ddad
Arabic
Black Sea (2014) - الإعلام الأول و الرسمي لهاذا الفيلم المشوق
--->TRAILER<--- Black Sea (2014) The Official Trailer #1
killer_sub
http://cutt.us/xswX اعلان الفيلم
Burmese
Black Sea
Anonymous
ေဇာ္ဂ်ီေဖာင့္ပါ ass & srt ႏွစ္ခုတြဲတင္ေပးထားပါတယ္ ။
Danish
Black.Sea.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Fields
Retail m. kursiv
Danish
Black.Sea.2014.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
All Webrips
Priest
Danske tekster: SUBLiME www.nxtgn.org
Dutch
Black.Sea.2014.BDRip.X264-AMIABLE
Black.Sea.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Black.Sea.2014.1080p.BluRay.X264-GECKOS
Black Sea 2014 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5 1-PCH
Goffini
Vertaling: T.U.
Dutch
Black Sea 2014 HDRip XViD juggs ETRG
Black Sea 2014 HDRip XviD iFT
Black Sea 2014 HDRip XviD EVO
Black Sea 2014 720p WEB DL x264 AC3 EVO
Black Sea 2014 720p WEB DL x264 AAC Ozlem
Black Sea 2014 720p WEB DL 900MB ShAaNiG
Black Sea 2014 720p WEB DL 850MB MkvCage
Black Sea 2014 1080p WEBRip x264 AAC2 0 RARBG
Black Sea 2014 1080p WEBRip x264 AAC2 0 KingStoner
Black Sea 2014 1080p WEB-DL x264-KingStoner
Goffini
Vertaling: T.U.
Dutch
Black.Sea.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Goffini
Vertaling: T.U.
English
Black.Sea.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG]
lololololol
Resynchronised from Luis-subs file for this release.
English
Black.Sea.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG]
Clog
New! Improved! "In sync with previous release only" - Owner Luis-subs...Sync by Clog..Nothing but total respect for "Luis-subs" the Original uploader,all credit goes out to him.. many thanks..Don't Forget To Reply & Appreciate...Enjoy!! Love it or Hate it...
English
Black Sea 2014 720p BluRay x264 DTS-FGT
ivy68
Sync time
English
Black.Sea.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-iFT
portydert
BluRay SUP to SRT
English
Black.Sea.2014.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
MrBinuus
[YTS.AM]
English
Black.Sea.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS
SeriousSub
English
Black.Sea.2014.BDRip.X264-AMIABLE
Black.Sea.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Black.Sea.2014.1080p.BluRay.X264-GECKOS
Luis-subs
SDH. 01:54:42. Not in sync with previous releases like FGT, RARBG, etc. Check the duration of your copy. Thanks for reading!
English
Black.Sea.2014.BDRip.X264-AMIABLE
Black.Sea.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Black.Sea.2014.1080p.BluRay.X264-GECKOS
Luis-subs
HI removed. 01:54:42. Not in sync with previous releases like FGT, RARBG, etc. Check the duration of your copy. Thanks for reading!
English
Black Sea 2014 720p BluRay x264 AAC - Ozlem
Black Sea 2014 1080p BRRip x264 DTS-JYK
Tolkien
English
Black Sea
Machtnix12
"English" AND "English forced in" for German BluRay Version
Black Sea 2014 BDRip BRRip BluRay 1h49min44sec sub ita [SRT project]
daimon
Japanese
Black Sea DVD
confusionalbonze
Black.Sea.2014.WEB-DL.720p Black Sea 2014 x265 HEVC AAC HQ-CPG (01:54:25) For web-DL type.
Korean
Black.Sea.2014.1080p.BluRay.x265-RARBG
soondaegan
[블랙 씨] Black Sea (2014)
Romanian
Black.Sea.2014.HDRip.XviD-iFT
Black.Sea.2014.HDRip.XviD-EVO
Black.Sea.2014.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG
Black.Sea.2014.BRRip.x264.AC3-iFT
Black.Sea.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
Black.Sea.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
bubuloimare
vs.1h54'26'' fara diactrice Traducerea: Heisenberg
Spanish
Black Sea 2014 HDRip XviD EVO
iNfreniS
Español por mi
Spanish
Black Sea 2014 720p WEB DL 900MB ShAaNiG etc
iNfreniS
En español para version de KingStoner Evo iFT Juggs ShAanig Mkvcage 720 y 1080 y otros, RESPETA los creditos gracias.
Spanish
Black Sea 2014 720p WEB DL 900MB ShAaNiG
iNfreniS
español orito
Spanish
Black Sea 2014 720p WEB DL 900MB ShAaNiG
iNfreniS
español orito
Spanish
Black Sea Mar Negro 2014
iNfreniS
para iFT Movieteam2000 444MB EVO Ozlem MkvCage
Spanish
Black Sea Mar Negro 2014 Final Español
iNfreniS
Arreglado para la mayoria 720 y 1080
Spanish
Black.Sea.2014.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Black.Sea.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Black.Sea.2014.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
Black.Sea.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Black.Sea.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Black Sea 2014 1080p BRRip x264 DTS-JYK
Black Sea (2014) BluRay 720p Ganool
Black Sea (2014) BluRay 1080p Ganool
Commotion7
BluRay Rips
Spanish
Black Sea 2014 HDRip XViD juggs ETRG
iNfreniS
Español buena peli
Thai
Black Sea (2014) OCR
tre2004
RUNTIME : 01:54:42
Turkish
Black Sea 2014 1080p Hybrid ReMuX AVC DTS-HD MA 5.1-BiZKiT
1see0ne
BluRay
Vietnamese
Black.Sea.2014.1080p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD
v0v
1:54:42 - 23.980 fps from tuTCM33
Vietnamese
Black.Sea.2014.720p.BluRayx264.DTS-FGT
phaptl
Cảm ơn bác tuTCM33 đã dịch sub, đây là bản dịch của bác ấy mình sync qua bản bluray framerate 25fps. Mọi góp ý và cảm ơn về dịch thuật xin chuyển qua bác tuTCM33
Vietnamese
Black Sea 2014 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-PCH
ivy68
Sync time
Vietnamese
Black.Sea.2014.1080p.BluRay.DD5.1.x264-playHD
OtoMelara
Dịch lại. 01:54:25
Vietnamese
Black Sea (2014) 1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG-TMT
tuTCM33
Khớp các bản BluRay, dịch đầy đủ cả tiếng Nga nói. Cảm ơn mọi người.